Table of Contents   MOBOTIX Online Help

Allgemeine Bildeinstellungen

Im Dialog Allgemeine Bildeinstellungen können Sie einfache Einstellungen zur Bildsteuerung der Kamera vornehmen.

Hinweise:


Beschreibung der Parameter

Bildsensor auswählen Wählen Sie aus, welches der Objektive als Live-Bild angezeigt wird, oder wie die Bilder der beiden Objektive bei Bild-in-Bild-Darstellung miteinander kombiniert werden sollen (nur für Dual-Kameras).
Rechts Rechtes Objektiv (werkseitige Voreinstellung, üblicherweise das Weitwinkelobjektiv)
Links Linkes Objektiv (üblicherweise das Teleobjektiv)
Beide Kombiniert die Objektive zu einem Doppelbild (Links: linkes Objektiv, Rechts: rechtes Objektiv, in Blickrichtung der Kamera). Diese Option steht bei Day/Night-Modellen nicht zur Verfügung, da diese Modelle den Bildsensor je nach Beleuchtungsstärke automatisch auswählen.
Auto Schaltet abhängig von der Beleuchtungsstärke vom Farbbildsensor auf den Schwarz/weiß-Sensor für Nachtbetrieb um (nur für Day/Night-Kameras).
Auflösung

Wählen Sie die Größe, in der das Bild angezeigt werden soll.
Doppelbilder (rechter und linker Bildsensor) haben automatisch die doppelte Breite.

Für die Einstellung Benutzerdefinierte Größe wird die Bildgröße verwendet, die Sie für die Option Benutzerdefinierte Größe (siehe unten) festlegen.

Kamera-Nachtschalter (DY/NI)
(nur Day&Night-Modelle)

Kameras der Baureihe Day/Night können automatisch zwischen dem Tag- und dem Nachtobjektiv umschalten, wenn eine bestimmte Beleuchtungsstärke über- bzw. unterschritten wird. Je höher der Wert für die Beleuchtungsstärke ist, desto früher schaltet die Kamera auf das Nachtobjektiv um.

Hinweise:

  • Dieser Parameter wird nur bei Day/Night-Modellen angezeigt.
  • Legen Sie die Nachtschalter-Verzögerung fest. Sie verhindert, dass die Nachtumschaltung bei kurzfristigen Beleuchtungsänderungen reagiert, zum Beispiel durch vorbeifahrende Autos bei Nacht.

So ermitteln Sie den besten Wert für die Nachtumschaltung:

  • Klicken Sie im Dialog Darstellungs- und Texteinstellung auf Mehr, um sämtliche Optionen zu sehen.
  • Setzen Sie im gleichen Dialog den Parameter Texteinblendung auf Ein.
  • Tragen Sie in das Textfeld Kommentar den Platzhalter ^IR ein. Die aktuell von der Kamera ermittelte Beleuchtungsstärke in Lux wird in das Live-Bild eingeblendet.
    (Siehe auch Platzhalter für dynamische Bildtexte.)
  • Setzen Sie den Parameter Pegelanzeige auf Balken und wählen Sie als Quelle für die Pegelanzeige den Wert Beleuchtung aus. In das Live-Bild wird jetzt die aktuell von der Kamera ermittelte Beleuchtungsstärke als roter Balken eingeblendet. Der von Ihnen gewählte Wert für die Nachtumschaltung wird als weißer, senkrechter Strich angezeigt.
Kamera-Zeitschalter
(alle anderen Modelle mit Dual-Optik)

Schaltet den Bildsensor zeitgesteuert nach dem auszuwählenden Wochenprogramm um, wenn für Bildsensor auswählen die Option Auto gewählt ist.

Ist ein Wochenprogramm aktiv bzw. eingeschaltet (das Symbol ist zu sehen), wird der linke Bildsensor verwendet; ist das Wochenprogramm nicht aktiv bzw. ausgeschaltet, wird der rechte Bildsensor verwendet.

Benutzerdefinierte Größe
(wird nur angezeigt, wenn für Auflösung Benutzerdefinierte Größe ausgewählt ist)

Legen Sie hier die Größe des benutzerdefinierten Bildes in Pixeln fest, das angezeigt wird, wenn für Auflösung der Wert Benutzerdefinierte Größe ausgewählt ist. Hat die hier definierte Größe ein anderes Seitenverhältnis als 4:3, können Sie mit der Maus in die Randbereiche des Bildes klicken, um dieses in der verkürzten Richtung zu verschieben (Panning).

Am Einfachsten legen Sie die Koordinaten für die benutzerdefinierte Größe fest, indem Sie im Livebild der Kamera einen gelben Rahmen erzeugen und die Koordinaten übernehmen. Weitere Informationen hierzu finden Sie in der Hilfeseite Grafische Auswahl von Bildausschnitten.

Ebenfalls nur bei Auswahl der Benutzerdefinierten Größe haben Sie die Möglichkeit, den Bildausschnitt zu Beschneiden. Diese Funktion legt einen Teilbereich des Bildes fest, auf den sich alle weiteren Operationen beziehen. Auch diese Funktion erlaubt die interaktive Definition über das gelbe Rechteck im Bild. Mit der Schaltfläche Benutzerdefinierte Bildgröße anpassen lässt sich anschließend das Bildformat so anpassen, dass es das gleiche Seitenverhältnis wie der gewählte Bildausschnitt hat, und so das gesamte Bild auf einmal sichtbar ist.

Bildqualität

Wählen Sie das gewünschte Verhältnis von Bildqualität zu Bildrate:

  • Hoch: Sensor komplett auslesen um höchste Bildqualität zu erzielen.
  • Standard: Gute Bildqualität bei gleichzeitig hoher Bildrate (dies ist die Standardeinstellung).
  • Schnell: Höchstmögliche Bildrate, bedingt jedoch gewisse Qualitätseinbußen.
Bilder pro Sekunde Anzahl der Bilder pro Sekunde, die von der Kamera aufgenommen werden. Wenn bei schlechten Beleuchtungsverhältnissen lange Belichtungszeiten erforderlich sind, verringert sich die Bildrate entsprechend.
Anzeige-Modus

Legen die hier den Anzeige-Modus des ausgewählten Bildsensors fest:

  • Vollbild: Zeigt das vollständige Bild des ausgewählten Bildsensors an. Bei 180°-Objektiven (Fisheye) wird das nicht entzerrte Originalbild (kreisförmig) angezeigt.
  • Normal: Zeigt bei Q2x-Kameras ein entzerrtes Bild im Format 4:3 (also nicht Panorama) an.
  • Objektiventzerrung: Zeigt bei allen Kameras mit aktivierbarer Entzerrung (außer Q2x), ein entsprechendes Bild im Format 4:3 (also nicht Panorama) an.
  • Bild im Bild: Blendet ein kleines Vorschaubild des jeweils anderen Objektivs in das Hauptbild ein. Ist die Auflösung kleiner als VGA (640x480 Pixel), wird die Einblendung unterdrückt.
  • Bild im Zoom: Blendet ein kleines Übersichtsbild im gezoomten Bild ein. Ist die Auflösung kleiner als VGA (640x480 Pixel), wird die Einblendung unterdrückt.
  • Ereignis im Bild: Blendet das letzte Ereignisbild im Livebild ein. Ist die Auflösung kleiner als VGA (640x480 Pixel), wird die Einblendung unterdrückt.
  • Surround: Zeigt vier Bilder mit unabhängigen Ansichten an. Dieser Modus steht nicht zur Verfügung, wenn beide Bildsensoren angezeigt werden!
  • Panorama: Stellt ein entzerrtes Bild im Format 8:3 dar. Dieses zeigt eine spezielle 180°-Ansicht.
  • Doppel-Panorama: Zeigt zwei entzerrte Bilder, die abhängig von der Montage der Kamera unterschiedlich angezeigt werden:
    • Deckenmontage: Zeigt zwei 180°-Ansichten in einer speziellen Projektion an, die eine komplette 360°-Rundumsicht ermöglichen. Dabei ist im oberen Bildausschnitt in der Bildmitte "Norden", wie mit dem Quick-Control Installation definiert, im unteren Ausschnitt zeigt die Bildmitte genau entgegengesetzt). Weiterhin sind die Blickrichtungen beider Ansichten gekoppelt; der Schwenkwinkel ist um 180° gegeneinander verschoben. Eine weitere Besonderheit in diesem Modus ist, dass der Neigungswinkel nicht verändert werden kann, da dies bei der verwendeten Art der Projektion zu Störungen der Bildgeometrie führen würde.
    • Wandmontage: Zeigt zwei nach vorn gerichtete Panorama-Ansichten mit je 180° Blickwinkel.
  • Panorama/Fokus: Besteht aus einem Panoramabild im Format 8:3 und zwei darunter liegenden Bildern im Format 4:3 (alle entzerrt).

Hinweise:

  • Die hier aufgeführten Anzeige-Modi sind teilweise abhängig vom Kameramodell und stehen deshalb nicht nicht in allen Kameras zur Verfügung!
  • Die eingesetzten Bilder haben jeweils ein Viertel der Breite und der Höhe des Hauptbildes. Mit der Option Eingesetztes Bild vergrößern im Dialog Allgemeine Bildeinstellungen können Sie Breite und Höhe des Bildes verdoppeln. Der Parameter Position des eingesetzten Bildes im gleichen Dialog legt die Stelle im Bild fest, an der die eingesetzten Bilder angezeigt werden.
  • Für die Panorama-Ansichten steht das OnScreen-Steuerelement zur Verfügung, mit dem Sie das jeweilige Panorama-Fenster schwenken und neigen können. Mit diesem Steuerelement wird auch die Trapezkorrektur eingestellt, um die "stürzenden Linien" im Bild zu korrigieren.
Bildspiegelung/Bilddrehung

Mit diesen Parametern können Sie das Bild (nicht die Texteinblendung) horizontal und vertikal spiegeln oder um 180° drehen.

Hinweise:

Die Bildspiegelung ist bei Anzeige-Modi mit Entzerrung nicht verfügbar!

Achtung!
  • Bei Überkopf-Montage der MOBOTIX M12 bzw. M2x im Außenbereich ist die Kamera nicht mehr IP65-zertifiziert!
  • Bei Überkopf-Montage der MOBOTIX M12 (auch im regengeschützten) Außenbereich kann die Feuchtigkeit durch natürliche Kondensationsvorgänge in der Kamera nicht mehr ablaufen. In der Folge wird sich in der Kamera Kondenswasser sammeln, das unvorhersehbare Schäden anrichten kann!
  • Überkopfmontage der MOBOTIX M12 im Außenbereich führt automatisch zum Verlust der Garantie!
Schärfe Um die Qualität des Bildes zu verbessern, kann der Wert für die Schärferegelung angepasst werden. Ein niedriger Wert ergibt ein weicheres Bild. Die werkseitige Voreinstellung ist 4.
Rauschunterdrückung

Bei zunehmender Dunkelheit kann die Qualität der Bilder durch Bildrauschen beeinträchtigt werden.
Mit dem Parameter Rauschunterdrückung können Sie festlegen, wie stark dieser Effekt verringert werden soll:

  • Aus: Es wird keine Rauschunterdrückung durchgeführt.
  • Niedrig: Das Bild wird bei zunehmender Dunkelheit zeitlich gefiltert, Schärfe und Farbsättigung werden reduziert (werkseitige Voreinstellung).
  • Hoch: Das Bild wird bei zunehmender Dunkelheit zusätzlich räumlich gefiltert.
Bildbereiche verdecken (OA)

Für einige Einsatzbereiche der Kamera ist es erforderlich, bestimmte Bildteile zu verdecken. Aktivieren Sie diesen Parameter und legen Sie Wochenprogramm, Farbe für Bildbereiche verdecken und den Bildbereich selbst fest.

Hinweis: Dieser Parameter steht nur bei Secure-Modellen zur Verfügung.

Wochenprogramm für Bildbereiche verdecken

Wählen Sie hier ein Wochenprogramm, um die definierten Bildbereiche zeitgesteuert zu aktivieren bzw. zu deaktivieren.

Bildbereiche verdecken

Definiert die zu verdeckenden Bildbereiche, wobei jede Zeile im Definitionsfeld (z. B. 0,270,190,100,100,2) ein Fenster darstellt. Der Ursprung der Bildkoordinaten liegt in der linken unteren Ecke des Bildes.

Format einer Zeile:
Bildsensor, Pos. x, Pos. y, Breite, Höhe, Typ

Parameter einer Konfigurationszeile:

Bildsensor 0 = rechts
1 = links
Pos. x Anzahl der Pixel vom linken Rand des Bildes zum linken Rand des Fensters
Pos. y Anzahl der Pixel vom unteren Rand des Bildes zum unteren Rand des Fensters
Breite Breite des Fensters in Pixeln
Höhe Höhe des Fensters in Pixeln
Typ 0 = ausgefülltes Rechteck
1 = durchgestrichener Rahmen
2 = Mosaik (Vorgabe)
Tipp: Um ein neues oder zusätzliches Fenster einzutragen, folgen Sie den Anweisungen der Hilfe zu Grafische Eingabe von Bildausschnitten.

Storing the Configuration

Click on the Set button to activate your settings and to save them until the next reboot of the camera.

Click on the Close button to close the dialog. While closing the dialog, the system checks the entire configuration for changes. If changes are detected, you will be asked if you would like to store the entire configuration permanently.

de, en

© 2001-2017 MOBOTIX AG, Germany · http://www.mobotix.com/